NEARBY ENTRIES
Show more nearby words
Show less nearby words
|
Simplified |
更不必说 |
Traditional |
更不必說 |
Pin Yin |
|
English |
- not to mention
- without mentioning
|
Examples: |
1. | 高贵女人且极喜欢我们的女儿们,高贵的男子更不必说了。 |
| As ladies of quality are so taken with my daughters, what will not men of quality be. |
2. | 查理连生话必需品都无钱购买,更不必说烟酒等奢侈品了。 |
| Charlie cannot find money for necessities, let alone such luxuries as wine and tobacco. |
3. | 他要养活自己的七个孩子,更不必说还有妻子和父母了。 |
| He had to support his seven children, to say nothing of his wife and parents. |
4. | 如今的桌面系统可以轻易地存储多达以前500 000倍的文档(更不必说我们还在使用局域网络中更大的存储)! |
| However, our current desktop systems can easily hold 500,000 times as many documents (and that’s not to mention what even a meager local network can provide access to)! |
5. | 我确信他比大多数人聪明得多,更不必说我的妻子了。 |
| I am convinced that he is far cleverer than most men, not to mention my wife. |
6. | 我怀疑是否真有人着手考虑过将七年之久的对话誊写成文,更不必说组织了。 |
| I doubt whether anyone had begun to think about the problem of even transcribing, let alone organizing, seven years of conversation. |
7. | 我还没决定吃什麽菜呢, 更不必说买好了. |
| I haven' t decided on the ` menu yet, let alone bought the food. |
8. | 潮湿就令人不快,更不必说寒冷了。 |
| The dampness is unpleasant,not to mention the cold. |
9. | 连我们的地方都不够, 更不必说六条狗和一只猫了. |
| There isn' t enough room for ` us, let alone six dogs and a cat. |
10. | 我们买不起汽车,没有车库的事就更不必说了。 |
| We can't afford a car, not to mention the fact that we have no garage. |
|
|
|
|
|