China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
李登辉
Simplified 李登辉
Traditional 李登輝
Pin Yin
li3 deng1 hui1
English
  • Lee Teng-hui (1923-), Taiwanese politician, President of ROC 1988-2000
Examples:
1. 李登辉已经成为台湾分裂势力的总代表,
"Lee Teng-hui has become the chief representative of Taiwan's separatist forces,"
2. 与此同时,李登辉也主导了意识形态的转型,以便使他的政治动作合理化和正当化。
At the same time, Lee Teng-hui orchestrated a changeover of ideology across the island so as to justify and rationalize his many political moves.
3. 李登辉执政的十几年,政商勾结和黑金政治的深化,使贪污几乎变成正常与合理的现象。
By contrast, for the dozen years of Lee Teng-hui's rule,the official-business collusion and money politics have become so rampant that corruption is now almost something taken for granted.
4. 李登辉只要在旧有秩序上,掌稳舵,在安定中求繁荣就行。
Given all this, Lee Teng-hui could have done well if only he had been a responsible helmsman bent on steering Taiwan steadily towards prosperity.
5. 李登辉还纵容、扶持主张所谓“台湾独立”的分裂势力及其活动,使“台独”势力迅速发展、“台独”思潮蔓延。
In addition, he has connived at and provided support for the separatists who advocate "Taiwan independence" and their activities, thus helping the rapid development of the "Taiwan independence" forces and the spread of the "Taiwan independence" ideology.
6. 12年前,李登辉上台成为第一位台湾省籍的总统和国民党主席。
Lee Teng-hui became the first indigenous president of Taiwan and chairman of KMT 12 years ago.
7. 一九九九年以来,李登辉的分裂活动进一步发展。
Since 1999, Lee Teng-hui has stepped up his separatist activities.
8. 由于民进党宣称将与台联结盟,这使得李登辉的本土化路线得以在日后仍持续发展,“两国论路线”在某种程度上获得实践。
The DPP's plan to form a coalition with TSU means that Lee Teng-hui's indigenisation platform will get a boost. To a certain extent, the "two-states theory" has become reality.
9. 这个事实的造成,与刚辞去国民党主席、即将卸任的台湾总统李登辉有极大的关系。
The fiasco for KMT has a lot to do with Lee Teng-hui, who was forced to step down as chairman of KMT and is to leave his post as president of Taiwan in May.
10. 李登辉主导下,台湾当局采取了一系列实际的分裂步骤。
Under the direction of Lee Teng-hui, the Taiwan authorities have adopted a series of measures towards actual separation.