China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
横冲直撞
Simplified 横冲直撞
Traditional 橫衝直撞
Pin Yin
heng2 chong1 zhi2 zhuang4
English
  • lit. bashing sideways and colliding straight on (成语 saw); to push through shoving and bumping
  • to barge
  • to charge around violently
Examples:
1. 一只漂在水上的蜉蝣,学着那些放荡不羁的纨绔子弟的样子,在河里横冲直撞地游着。
An errant May-fly swerved unsteadily athwart the current in the intoxicated fashion affected by young bloods of May-flies seeing life.
2. 他这样横冲直撞,是不是一星期左右来一次?
Does he rampage around like this once a week or so?
3. 狂暴地横冲直撞 (着)
Go [be] on the rampage
4. 横冲直撞地穿过人群。
He barged his way through the crowd.
5. 他发疯似的横冲直撞.
He dashed around like a bat out of hell.
6. 他在美国汽车市场上横冲直撞
He's running amok through the American car market.
7. 她开车就象个老手,在灯火管制的伦敦横冲直撞,转弯时只有两个轮子落地。
She hurled through black-out London, driving like a veteran, taking corners on two wheels.
8. 你就象辆公共汽车,只是横冲直撞,也不顾人家。
So you are a motor bus; all bounce and go, and no consideration for anyone.
9. 武装抢劫犯在金融区内横冲直撞胡作非为。
The armed robbers rampaged through the financial district.
10. 有个大夫素以驾驶摩托车横冲直撞而知名。
There was a doctor noted for his reckless motor driving.