China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
毁掉自己
Simplified 毁掉自己
Traditional 譭掉自己
Pin Yin
hui3 diao4 zi4 ji3
English
  • cook one's own goose
Examples:
1. "疯子,稳住!你要干什么?"他小声说。"挥开那女人!甩开这孩子!一切都会好的!不要玷污你的名声,不光彩地毁掉自己!我还能拯救你!你愿意给你神圣的职业蒙受耻辱吗?"
"Madman, hold! what is your purpose?"whispered he. "Wave back that woman! Cast off this child! All shall be well! Do not blacken your fame, and perish in dishonour. I can yet save you! Would you bring infamy on your sacred profession?"
2. 我的会计师和簿记员感到非常吃惊,"他们会找你讨债的,国内收入署会把你投人监狱的"、"你这样做是在毁掉自己的信用级别"。
"My accountant and bookkeeper screamed in panic. "They're going to come after you. The IRS is going to put you in jail.""You're going to ruin your credit rating."
3. 不幸的婚姻,乔恩,不但会毁掉自己的一生,也会毁掉别人的一生。
An unhappy marriage, Jon, can play such havoc with other lives besides one's own.
4. 不要玷污你的名声,不光彩地毁掉自己
Do not blacken your fame, and perish in dishonour!
5. 汽车修理工不能再挂裸体女人的挂历; 对秘书讲下流玩笑的主管可能会毁掉自己的前程。
Garage mechanics can no longer post calendars with photographs of nude women, and supervisors who tell racy jokes to their secretaries are endangering their careers.
6. 眼看着诺亚在毁掉自己,我曾想,我的心也随之一块块破碎。
I used to think that little pieces of my heart were breaking off while I watched Noah destroy himself.
7. ‘你干走私贩子这一行当,’有一天他对我说道,‘假如再一个劲儿干下去,将来总有一天你会毁掉自己的,我劝你,出狱以后,还是选一个比较安全也比较令人尊敬的行业干干吧。’
The benevolent abbé took an evident interest in all that concerned me and "'Your mode of life as a smuggler,' said he to me one day, 'will be the ruin of you; if you get out, don't take it up again.'
8. 虽然要强并没有用处,可是毁掉自己也不见得高明。
Though ambition got you nowhere, destroying yourself was not very clever either.
9. 设法让他明白他正在毁掉自己的一生。
Try to get through to him that he's ruining his own life
10. 如果不戒烟,你就会毁掉自己
Unless you stop smoking, you'll Be ruined.