China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
流干
Simplified 流干
Traditional 流乾
Pin Yin
liu2 gan1
English
  • to drain
  • to run dry
Examples:
1. 我的弟兄诡诈,好像溪水,又像溪水流干的河道。
"My friends have been false like a stream, like streams in the valleys which come to an end:"
2. 其中既有胡子灰白、眼睛凹陷的老头,也有年纪较轻但病得瘦巴巴的人,还有一些中年人。个个都是骨瘦如柴。在这厚厚的人堆里,有一张脸苍白得像是流干了血的小牛肉。另一张脸红得如同红砖。
"Three were old men with grizzled beards and sunken eyes, men who were comparatively young but shrunken by diseases, men who were middle-aged. None were fat. There was a face in the thick of the collection which was as white as drained veal. There was another red as brick."
3. 我的痛苦为何长久不止呢?我的伤痕为何无法医治,不能痊愈呢?难道你待我有诡诈,像流干的河道吗?
"Why is my pain unending and my wound without hope of being made well? Sorrow is mine, for you are to me as a stream offering false hope and as waters which are not certain."
4. 她的眼睛流干了眼泪。
Her eyes were pumped dry of tears.
5. 目标者报告说在流动的液体中发现果冻,在油中发现污垢,打火机留在流干的电池旁,冷冻剂用完了,并发现锁着的门一直打开着。(似乎是向你挑衅,你明知犯罪,却无法控告。而其手法不象有权人做的,倒像地下势力庞大的黑社会,或隐藏的犯罪分子的行为。
Targets have reported finding Jell-O in the transmission fluid, dirt in the oil, lights left on to drain the battery, coolant drained out, and finding locked doors left standing open.
6. 低处的水渐渐流干
The water of low ground slowly drains off
7. 于是我开始哭泣,但不知什么时候眼泪已流干。是的,在深深地静谧之中,他对我一往情深(我就是这样想的)。难道我就不应该怀着永不动摇的深情,和他遥通心声吗?
Then I begin to weep, but the tears dry again unawares. Stillness; ad should not I, with my eternal undisturbed longing, reach to him in the distance?
8. 在这厚厚的人堆里,有一张脸苍白得像是流干了血的小牛肉。
There was a face in the thick of the collection which was as white as drained veal.
9. 它们不久就会流干的。
They are a spring that will soon run dry.
10. 我的痛苦为何长久不止呢?我的伤痕为何无法医治,不能痊愈呢?难道你待我有诡诈,像流干的河道吗?
Why is my pain unending and my wound grievous and incurable? Will you be to me like a deceptive brook, like a spring that fails?