China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
物权法
Simplified 物权法
Traditional 物權法
Pin Yin
wu4 quan2 fa3
English
  • [Law] jus rerum; law relating to rights over things
Examples:
1. 中国的立法机构通过了具有里程碑意义的物权法,同时修改了企业所得税法,取消了外国公司的优惠税率。
China's legislature has passed a landmark bill on property rights, and revised a tax law to eliminate preferential rates for foreign companies.
2. 我国未来物权法应当顺应物权观念演进的历史潮流,实现由绝对物权到相对物权的历史性更新。
Our future real property law should comply with the historical trend of the vicissitude of real property.
3. 物权法》流产:一位教授"搅黄"了法律的通过?
Right Law" abortion: A professor" turn yellow" legal adoption?
4. 物权法》草案"留一手":业委会法律地位含糊!
Right Law" draft" room": the industry's legal status vague!
5. 物权法》不动产登记制度设计存在隐性矛盾?
Right Law" real property registration system design hidden contradictions exist?
6. 物权法两个学者建议稿和官方立法草案相关条文都有缺陷。
Some relevant articles of the proposal manuscript of two scholars and official legislative drafts for right over things have defects.
7. 关注物权法草案:70年土地使用权可否变永久性?
The draft law on real concerns: the possibility of change of land use rights for70 years permanent?
8. 引发激烈辩论的物权法实际上给予了私人财产同国有财产平等的地位。
The hotly-debated property legislation effectively grants private property the same status as state-owned property.
9. 共产党不畏阻力,继续实施物权法的决定对推行经济改革和法律统治来说是个极大的象征性胜利。
The party's decision to enact the law in spite of that resistance is a great symbolic victory for economic reform and the rule of law.
10. 不动产登记制度在物权法中占有重要的地位。
The system of registration of real estate is of vital importance in property law.