China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
番号
Simplified 番号
Traditional 番號
Pin Yin
fan1 hao4
English
  • number of military unit
Examples:
1. (四)宣布新四军“叛变”,取消该军番号
(4) To declare that the New Fourth Army has "mutinied" and cancel its official designation.
2. (六)寻找借口,宣布八路军“叛变”,取消八路军番号,通缉朱彭。
(6) To find a pretext to declare that the Eighth Route Army has "mutinied", cancel its official designation, and order the arrest of Chu Teh and Peng Teh-huai.
3. 虽然有些部队在被歼灭后又以原番号补充恢复,但其战斗力很弱。
Although some have been replenished and restored under their original designations after having been wiped out, their combat effectiveness is very low.
4. 在现时,有些应该先得国民党同意,例如将三个师的番号扩编为三个军的番号,这叫做先奏后斩。
At present there are things for which we should secure prior consent from the Kuomintang, such as the expansion of our three divisions into three army corps -- this is to report first and act afterwards.
5. 原来在同一营地有两位同名、番号又相近的海军陆战队士兵。
It turned out there had been two marines with the same name and similar numbers in the same camp.
6. 其他的师已被消灭,仅仅是图表上的一些名存实亡的番号而已。
Other divisions had been wiped out and were mere names on charts.
7. 街上到处都是败兵,三五成群地走着,现出很狼狈的样子,不是落了帽子,就是失了裹腿,有的衣服敞开,有的连番号也撕落了。
Small groups of soldiers of the defeated army roved the streets. They were a sorry sight -- minus their hats, their leg wrappings undone, their uniforms unbuttoned. Some had torn off their unit designation.
8. 部队番号
Unit designation
9. 国民党的正规军,因为它拚命地将非正规军编入正规军内,至今年六月底,尚有二百八十五个师的番号
Up to the end of June this year, the Kuomintang still had designations for 285 divisions because it had frantically incorporated its irregulars into its regular forces.