China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
白头偕老
Simplified 白头偕老
Traditional 白頭偕老
Pin Yin
bai2 tou2 xie2 lao3
English
  • (to live together until the) white hairs of old age (成语 saw); to live to a ripe old age in conjugal bliss
  • until death do us part
Examples:
1. 新娘和新郎表示要互敬互爱, 白头偕老
At the wedding party, the bride and the bridegroom expressed that they would live in harmony and mutual respect and grow old together.
2. 我举杯祝这幸福的一对白头偕老,儿孙满堂。
I raise my glass to the happy pair, wishing them a long life together and with many children.
3. 祝你们幸福美满,白头偕老
May you have a long and happy life together
4. 祝你们永浴爱河,白头偕老
May you two always be in love!
5. 愿你们两口儿白头偕老
May you two live together till old and grey.
6. 她必须确定是否真正需要你,和你白头偕老,终身不再找别的男人。
She must see if she really wants you, wants to keep you and to have no other man all her life.
7. 女儿既未领略过那株老柏树的浓荫,也从没听过白头偕老的夫妻的教诲。
The girl had never known the shade of the old Cypress, or heard the calling of faithful companions.
8. 愿能与你白头偕老
You are the one I want to grow old with.