China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
离骚
Simplified 离骚
Traditional 離騷
Pin Yin
li2 sao1
English
  • Sorrow at Parting, poem by Qu Yuan 屈原 in Songs of Chu 楚辭|楚辞
Examples:
1. 他的写自己生活的诗歌《离骚》和其他重要的诗作,都充满了他对祖国的热爱。
His poem @Li Sao@ written about his own life and other important ones are all filled with his deep love for his country.
2. 《九歌》堪与《离骚》媲美,有助于我们更深一步地去了解屈原。
Jiu Ge can compare favourably with Li Sao, which can help us to understand Qu Yuan more.
3. 离骚》是屈原在政治上遭到挫折后,对过去的思考和对未来的探索。
Lisao reflected Quyan's thinking and exploration into the future after his political frustration.
4. 《屈原列传》的错排与《离骚》的写作年代
New Discrimination on the Wrong Arrangement in "QuYuan's Collected Biography"and the Time of Producing "Li shao
5. 他可以拿一本《离骚》或奥玛开俨(Omar Khayyam,波斯诗人)的作品,牵着他的爱人的手到河边去读。
One takes a limp volume of Lisao, or of Omar Khayyam, and goes away hand in hand with his love to read on a river bank.
6. 屈原在忧愤之中写了《离骚》这部伟大的作品。
Qu Yuan wrote "Lisao, Suffering Throes"a great poem, in his sad and angry state of mind.
7. 《论语》、孟子》、老子》、庄子》及《离骚》当中所体现出的人格内容,对社会及后世产生巨大的影响。
The contents of personality expressed in The Analects, Mengzi, Laozi, Chuangzi and Lisao have had great influence on the society and the later world.
8. 分析《离骚》的惜时主题,指出《离骚》中独特的惜时特征在惜时主题嬗变中的重要地位。
This article analysis a cherish-time theme in Lisao, and points out that the special cherish-time feature has an important position in the commutation of the cherish-time theme.
9. 离骚》中昆仑神话的意蕴和文学内涵由此衍生,《离骚》中主人公的飞游和归宿也可依此阐释。
We can interpret mythology of kunlun and Quyuan's suiside in the Lisao on the basis of what we have discussed.