China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
翌年
Simplified 翌年
Traditional 翌年
Pin Yin
yi4 nian2
English
  • the following year
  • the next year
Examples:
1. 按照停战协定的规定,翌年召开了政治会议。
A political conference was held the following year, as provided in the Armistice Agreement.
2. 错栽了一年生作物,可以在翌年改正。
An error in planting annual crop can be corrected the following year.
3. 翌年(公元前88年),旧的回合又开始了。
By the next year(88 B.C. )the old round had begun again.
4. 每一学年为八月一日始至翌年七月三十一日止,第一学期约每年九月中旬开始,第二学期约翌年二月中旬开始。
Each academic year begins on August 1 and ends on July 31 of the following year. First semester classes usually begin in mid- or late-September, and second semester classes begin in late February of the following year.
5. 1998年3月,他们俩搬到一起,翌年8月乔迁至洛杉矶。
In March 1998 the couple moved in together, and in August '99 they relocated to Los Angeles.
6. 翌年,清政府战败,在日本威迫下签订了《马关条约》,割让台湾。
In the ensuing year, as a result of defeat the Qing government was forced to sign the Treaty of Shimonoseki, ceding Taiwan to Japan.
7. 翌年他赴巴黎留学,后又转往柏林、比利时研习素描和油画。
The next year, he went to Paris to study, then transferred to Berlin and Belgium to learn oil painting and sketch drawing.
8. 翌年,一个叫王懿荣的商人对这些甲骨发生了兴趣,他赶到河南收集了许多,带回去研究。
The ollowing year, a merchant named Wang Yirong developed an interest in the shells, and went to Henan to collect more of them.
9. 黄山云海日一般出现在每年11月到翌年5月间,这段时间,“十日九云烟”。
The sight known as the sea of clouds occurs usually between November of each year and May of the next. As a poet described it once, "Cloud and mist on nine days out of ten."
10. 冬型油菜在欧洲大陆较为普遍。8月或9月初播种,翌年7、8月收获。产量通常比春油菜高。
Winter types are more popular on the continent; they are sown in august or early September and harvested the following July or august and usually yield better than the spring types.