China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
翻译者
Simplified 翻译者
Traditional 翻譯者
Pin Yin
fan1 yi4 zhe3
English
  • interpreter
Examples:
1. 一位通晓多种语言的翻译者
A multilingual translator.
2. 一位通晓多种语言的翻译者;多语种民族。
A multilingual translator; a multilingual nation.
3. 另一个问题是:即使翻译者功夫高超,当中文被译成其他语文时,它本身丰富的色彩经常消失得无影无踪。
Another problem is that Chinese's richness and subtlety is often lost or diluted when translated into other languages, even when undertaken by skilful hands.
4. 作为私人教师,他知识渊博,言辞蕴籍,使学生学得异常愉快,得益非浅; 作为翻译者,他文体高雅,在译文中注入了许多不只是字典上的东西。 因此达尔内先生很快就有了名气,而且深受称赞。
As a tutor, whose attainments made the student's way unusually pleasant and profitable, and as an elegant translator who brought something to his work besides mere dictionary knowledge, young Mr. Darnay soon became known and encouraged.
5. 我只不过是个翻译者,况且我不太会说故事
I'm not much more than an interpreter,and not very good at telling stories.
6. 对《圣经》进行文字上的翻译者
One who interprets the Bible literally.
7. 通过神圣的灵感来讲明事实的人;上帝意愿的解释翻译者
Someone who speaks by divine inspiration; someone who is an interpreter of the will of God.
8. 意大利的一个警句仍然是有道理的:Traduttore tradiore(翻译者乃叛徒也)。
The Italian epigram remains justified: Traduttore traditore ("The translator is a traitor.").
9. 不管资料是来自口头的还是书面的,翻译者的任务都是一样的,但是,两种书面文字之间的翻译,当然容许有较多的时间作笔调上的修饰和技术上的推敲。
The tasks of the translator are the same whether the material is oral or written, but, of course, translation between written texts allows more time for stylistic adjustment and technical expertise.
10. 翻译者2:我献出我的鲜血以照亮前方之路。
Translator2: I give my blood to illuminate the way.