China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
聘雇
Simplified 聘雇
Traditional 聘僱
Pin Yin
pin4 gu4
English
  • [Law] retain
Examples:
1. 离职储金之扣缴及给与依「机关学校聘雇人员离职储金给与办法」定办理,按月扣缴储存生息,并于离职时依规定发给。
Absence on leave” shall be operated pursuant to“ Regulation of Absence on leave for Personnel served in all Executive Yuan organizations under Civil Contractual Relationship”.
2. 第十一条用人单位与聘雇的台、、人员应当签订劳动合同,并按照《社会保险费征缴暂行条例》的规定缴纳社会保险费。
Article11 An employing entity shall sign a labor contract with any person from Taiwan, Hong Kong or Macaw as hired thereby, and pay the social insurance premiums pursuant to the Interim Regulations on the Collection and Payment of Social Insurance Premiums.
3. 老师们:聘雇与训练新的烹饪老师,否则学童就没有机会接触到新的烹饪课程。
For teachers: recruit and train new cookery teachers, otherwise the new right that kids have to cookery lessons just isn't going to happen.
4. 雇员的聘雇
Hiring of employee
5. 有继续聘雇需要者,经双方协议,雇主延长聘用
In case of necessity, the Employer may apply to a permit for extension of the Employment by mutual agreement.
6. 聘雇及投资厅
Ministry of Employment and Investment
7. 我们的公司没有聘请专家,所以我们聘雇了一位顾问。
Our company didn't has a specialist, so we hired a consultant.
8. 雇员于试用期间对于所担任之工作确不能胜任时,雇主得另派其它职位给雇员,或终止聘雇
Should the Employee be found during the period of probation that he is confirmed to be incompetent for his job duties, the Employer may either assign another position with the consent of the Employee, or terminate Contract.
9. 我们聘雇一辆计程车载我们去机场。
We engaged a taxi to take us to the airport.
10. 一位世界级著名女高音准备在拉斯维加斯举行演唱会,狄老大安排玛莉担任她的向导兼私人助理;同时,女高音也聘雇了前CIA成员出任保镳。
When a pop diva decides to hold the concert at the Montecito, Mary becomes her chaperone, while Ed finds himself reunited with his lustful former CIA partner who is currently working for performer.