China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
腥味
Simplified 腥味
Traditional 腥味
Pin Yin
xing1 wei4
English
  • fishy smell
Examples:
1. 却要使北方来的军队远离你们,将他们赶到干旱荒废之地,前队赶入东海,后队赶入西海。因为他们所行的大恶(原文是事),臭气上升,腥味腾空。
"I will send the one from the north far away from you, driving him into a dry and waste land, with his front to the sea of the east and his back to the sea of the west, and the smell of him will go up, even his evil smell will go up."
2. 他双翅驾着一股带腥味的雄风,自空而降,渐渐逼近,向它压下去了。
Flapping his two large wings which carry a pungent odour, he swoops down from sky and presses upon the wolf...
3. 我知道他们把我抱进了日本海岸海产品公司,因为周围充斥了鱼的腥味
I heard a slapping sound as they slid a catch of fish from one of the wooden tables onto the floor and laid me on its slimy surface.
4. 就是这些鲨鱼,会趁海龟在水面上睡觉的时候咬掉它们的脚和鳍状肢,如果碰到饥饿的时候,也会在水里袭击人,即使这人身上并没有鱼血或黏液的腥味
It was these sharks that would cut the turtles' legs and flippers off when the turtles were asleep on the surface, and they would hit a man in the water, if they were hungry, even if the man had no smell of fish blood nor of fish slime on him.
5. 不一会儿,一般海水的腥味钻进鼻孔,河水滔滔地汇入大海。
Presently a sea-smell reached the nostrils and the river, ever majestic, flowed into the sea.
6. 盖住了肉类腥味的香料
Spices that mask the strong flavor of the meat.
7. 喷水的池子和苍郁的植物还有那暖洋洋的带鱼腥味的空气,迫使赫索格要控制住自己。
The splashing pool and luxuriant plants and soft tropical fishy air forced Moses to take a grip on himself.
8. 我走近海龟屠宰坊,刚从海龟身上割下来的龟肉散发着腥味,直呛入鼻孔;
The stench of freshly butchered meat grates on the nostrils as I ap proach the turtle slaughterhouse;
9. 潘先生一家跟着茶房走进去时,立刻闻到刺鼻的油腥味,中间又混着阵阵的尿臭。
When Mr. Pan took his family inside, his nostrils were immediately assailed by the pungent odour of fried fish mixed with the stink of urine.
10. 特别是煮、后的味道和口感更佳,腥味小,蛋黄颜色与普通鸭蛋有较明显的差别。
When being decocted, it tasts more delicious, and less fishy, especially with its yolk quite different from the normal duck egg.