China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
舍己
Simplified 舍己
Traditional 捨己
Pin Yin
she3 ji3
English
  • selfless
  • self-sacrifice (to help others)
  • self-renunciation
  • altruism
Examples:
1. 舍己适应
Altruistic adaptatio
2. 我已经与基督同钉十字架,现在活著的不再是我,乃是基督在我里面活著;并且我如今在肉身活著,是因信神的儿子而活;他是爱我,为我舍己
DARBY: I am crucified with Christ, and no longer live,* I*, but Christ lives in me; but[ in] that I now live in flesh, I live by faith, the[ faith] of the Son of God, who has loved me and given himself for me.
3. 他转过身,缓慢地向我走过来,阳光照在父亲的脸上,我捕捉到的是一位男子汉博大高深的爱,奉献舍己的爱,这爱的伟大能够使这位男子汉独自走完余下的人生道路。
He turned and walked slowly towards me. The sunrise lit his face and I glimpsed the depth of this man's love,the love of great self-sacrificing.A love so great that he was willing to bear the pain of being the one to walk alone.
4. 堀口舍己
Horiguchi Sutemi
5. 我若将所有的赈济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。
If I give all I possess to the poor and surrender my body to the flames,[ b] but have not love, I gain nothing.
6. 我若将所有的周济穷人,又舍己叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。
If I give away all my possessions, and if I hand over my body so that I may boast, but do not have love, I gain nothing.
7. 我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。
If I give away everything I own, and if I hand my body over so that I may boast but do not have love, I gain nothing.
8. 若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架,来跟从我。
If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.
9. 让我们为这奇妙的爱深深谦卑敬拜神,祈求祂帮助我们使我完全舍己,降服在祂面前。
Let us bow in deep humility to adore God for this wonderful love, and ask for grace in very deed to yield ourselves to the denial and the death of self.
10. 于是耶稣对门徒说,若有人要跟从我,就当舍己,背起他的十字架,来跟从我。
Then Jesus said to his disciples," If anyone would come after me, he must deny himself and take up his cross and follow me.