China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
船旗
Simplified 船旗
Traditional 船旂
Pin Yin
chuan2 qi2
English
  • bunting
Examples:
1. 注册船舶可在任何时候及须在进出任何港口时悬挂正确船旗
"A registered ship may at any time, and shall on entering and leaving any port, fly the proper colours."
2. 任何船舶如不是注册船舶,不得悬挂注册船舶的正确船旗,但得到处长批准的,则属例外;或悬挂看来是或近似正确船舶的船旗
"A ship, not being a registered ship, shall not except with the permission of the Director, fly the proper colors of a registered ship; or fly any colors which purport to be or closely resemble the proper colors."
3. 获处长为这目的授权的海事处人员可登上违反本条的规定而悬挂船旗的船舶;及检取、带走及处置该船旗
"Any officer of the Marine Department authorized by the Director for the purpose may board any ship upon which any colors are flown in contravention of this section; and seize, take away and dispose of any such colours."
4. 吊索,升降索用来升起或降下船帆,船旗、帆桁的绳索
A rope used to raise or lower a sail, flag, or yard.
5. 船旗证书
Certificate of flag
6. 承认无海岸国家悬挂船旗权利的宣言
Declaration Recognizing the Right to a Flag of States Having no Sea Coast
7. 遇难船旗
Flag of distress
8. 注册船舶不得悬挂看来是或近似正确船旗但实在并非正确船旗船旗
No registered ship shall fly any colours purporting to be or closely resembling the proper colours which are not the proper colours.
9. 注册船舶的正确船旗须为附表1指明的旗帜,并须按该附表指明的方式悬挂。
The proper colours of a registered ship shall be the flags specified in Schedule 1 flown in the manner specified in that Schedule.