China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
谈笑风生
Simplified 谈笑风生
Traditional 談笑風生
Pin Yin
tan2 xiao4 feng1 sheng1
English
  • to talk cheerfully and wittily
  • to joke together
Examples:
1. 吃早饭的时候,西莉亚努力同大家一道谈笑风生
Celia managed to keep up with family banter over the breakfast table.
2. 吃早饭的时候,西莉亚努力同大家一道谈笑风生,但在内心深处,却有一种异乎寻常的超然感觉。
Celia, while managing to keep up with family banter over the breakfast table, felt within herself an unusual sense of detachment.
3. 海沃德还是很能谈笑风生地谈论书籍的。
Hayward could still talk delightfully about books.
4. 谈笑风生,诙谐有趣,口若悬河。
He had bold flights. He had humour. He had extravagance.
5. 他跟别人谈笑风生,而且好象吃得津津有味,胃口很好。
He had plenty of talk for the others and he appeared to eat his luncheon with discrimination and appetite.
6. 我们旅行中谈笑风生, 过得很愉快.
Our journey was beguiled with spirited talk.
7. 在五个小时中,双方一会儿从谈笑风生变成剑拔弩张,一会儿又恢复谈笑风生
We had gone from good humor to bellicosity back to joviality in five hours.
8. 昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?
Who was that pretty girl you were chatting up last night?
9. 第二天吃晚饭时,威尔·拉迪斯拉夫谈笑风生,十分愉快。
Will Ladislaw was delightfully agreeable at dinner the next day.