China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
谦逊地
Simplified 谦逊地
Traditional 謙遜地
Pin Yin
qian1 xun4 di4
English
  • condescendingly
  • humbly
  • lowly
Examples:
1. 删节:谦逊地删节(如一本书)。
"bowdlerize:To expurgate (a book, for example) prudishly."
2. 回过来谦逊地坐上那只空凳子。
He took the vacant seat with an air of apology.
3. 我用“英雄”这个字眼不是为了夸口,而只是谦逊地承认一个事实。
I am not using the word 'heroes'in any spirit of boastfulness, but in the spirit of humble recognition of the fact.
4. 雷参谋谦逊地笑着回答,眼睛却在打量吴少奶奶的居丧素装:黑纱旗袍,紧裹在臂上的袖子长过肘,裾长到踝,怪幽静地衬出颀长窈窕的身材;
Replied Col. Lei, smiling respectfully, at the same time glancing over Mrs. Wu Sun-fu's mourning dress: an ankle-length black gauze dress with tight-fitting three-quarter length sleeves discreetly flattering her tall, elegant figure.
5. 尊敬地或卑躬地;谦逊地
Respectfully or humbly;unpretentiously.
6. 白云谦逊地站在天之一隅。
The cloud stood humbly in a corner of the sky.
7. 果的事业是尊贵的,花的事业是甜美的;但是让我做叶的事业吧,叶是谦逊地,专心地垂着绿荫的。
The service of the fruit is precious, the service of the flower is sweet, but let my service be the service of the leaves in its shade of humble devotion.
8. 孙王两位谦逊地笑了笑,就把刚才谈起想办银行的事,约略说了个大概,王和甫伸出右手的大拇指,斜指着唐云山哈哈地笑着,又加了几句:“我们不过是瞎吹一顿,不料唐云翁立刻又拉上了您三爷了。
The two men smiled modestly and outlined their plan. Jerking his thumb towards Tang Yun-shan, Wang Ho-fu laughed and added, "We have only been toying with the idea. We hardly expected that Mr. Tang would bother you with it.
9. 删节谦逊地删节(如一本书)
To expurgate(a book, for example)prudishly.
10. 黑根很谦逊地坐在老头子后面稍稍偏左的地方,让别的老头子都上前,坐在桌子跟前。
Unobtrusively, Hagen sat in the chair slightly to the Don's left and behind him. This was the signal for the other Dons to make their way to the table.