China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
跃然
Simplified 跃然
Traditional 躍然
Pin Yin
yue4 ran2
English
  • to show forth
  • to appear as a vivid image
  • to stand out markedly
Examples:
1. "神经医师利用磁共振像仪观察大脑的工作情况,人的思维和情感可以生动地跃然屏幕之上"
"Neurologists use magnetic resonance imagers to watch the Brain at work, thoughts and feelings vividly lighting up the screen"
2. 在他面前跃然行将登上舞台的是人口密集的都市和充满着不宁静的含苞欲放的活力时代。
Beyond him, ready to come on the stage, was the age of crowded cities and a restless, burgeoning vitality.
3. 他打开报纸;一条可怕的消息跃然映入了他的眼帘。
He opened the newspaper and a terrible news leaped out at him.
4. 今天《每日镜报》上她的名字跃然映入了我的眼帘。
Her name leaped out at me from today's Daily Mirror.
5. 他的性格跃然显现于他所写的文章中。
His personality comes through in his writing.
6. 它的成功烧冶和跃然面世,填补了国际陶瓷史上的空白。
It is the successful firing and going on the market of this ceramic that filled the gap of international ceramics history.
7. 常常,在那令人屏神静气的光华中,我们注目凝视; 这时,我们的雄心壮志、美好希望和宏伟蓝图便会从那了不起的反射物上跃然而出。
Often in the soothing, restorative glow we stare transfixed, bouncing our ambitions and hopes and plans off this great reflector. We dream our dreams;
8. 作品通过简要、准确地雕琢,尤其是在马的腿、股、头和颈部凿刻了较深的阴线,使勇敢而忠实的战马跃然而出。
The spare but accurate carvings of the sculpture, especially the deep lines on the horse's leg, hip, head and neck, convey a sense of movement and make the animal appear very powerful.
9. 这门学科在十七世纪曾经有过相当活跃然而短暂的突进。
This subject had a somewhat vigorous but short-lived burst of activity in the seventeenth century.
10. 独特的门板造型,使油漆工艺的档次跃然“板”上——圆润、洁、和。
Unique door pattern and quality painting make this kitchen vivid and cozy, feeling like aroma of lavender.