China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
身兼
Simplified 身兼
Traditional 身兼
Pin Yin
shen1 jian1
English
  • holding two jobs simultaneously
Examples:
1. 要人显贵身兼要职的人
A person who holds high office.
2. 身兼父亲和老师,家父向来诲人不倦,无论是在语文或为人处世方面。
As a father and as a teacher, my father never fail to patiently impart his teachings whether on language or lessons on life.
3. 李博士除了身兼康涅狄格州警察分局科学化验部的荣誉主任及纽海文大学的法医学教授之外,
As the current Chief Emeritus for the Connecticut Division of Scientific Services and professor of forensic science at the University of New Haven,
4. 社会指引和监督可以在劳教中心得以体现因为劳教中心里有专业辅导老师,他们身兼两职, 他们不但要教学育人还要做调查研究。
Guidance and supervision in society will be achieved through the rehabilitation center?because it has professional mentors who have two job descriptions?one being the mentor and helper of young delinquents?the other job is doing research work.
5. 身兼教练和队长两职。
He doubled as coach and captain of the team
6. 身兼会长、 司库和秘书三职.
He's President, Treasurer and Secretary in one.
7. 的确,许多身兼数职者喜欢积极的生活。
Indeed, many ultitaskers enjoy their active lives.
8. 身兼国会议员和执政自民党资深干部的宫路,被控帮助一名支持者的孙子通过东京「帝京大学」医学院的入学考试。
Miyaji, member of the Diet and a senior offcial of the ruling Liberal Democratic Party, was accused of helping a supporter's grandson pass the entrance exam for the medical school of Teikyo University in Tokyo.
9. 拉巴萨一直身兼两职。
Rabassa has juggled two careers.
10. 1967年,拉巴萨因翻译何特扎尔的《跳石于》获国家图书奖。 此后他一直身兼二职。
Since he won a National Book Award for his translation of Cortazar's Hopscotch in 1967, Rabassa has juggled two careers.