China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
边塞
Simplified 边塞
Traditional 邊塞
Pin Yin
bian1 sai4
English
  • frontier fortress
Examples:
1. 边塞争雄记
"Halleujah Trail,"
2. 伏龙芝苏联中亚南部一城市,位于阿拉木图西南偏西的楚河岸边。1846年建于边塞城堡的遗址上,1862年为俄罗斯人占领,今为吉尔吉斯首府。人口604,000
A city of southern Central Asian U.S.S.R. on the Chu River west-southwest of Alma-Ata. Built on the site of a fort established in1846, it was taken by the Russians in1862 and is now the capital of Kirghiz. Population, 604, 000.
3. 她们的生活与汉代内地下层妇女有诸多相似,如一夫一妻制,早婚习俗等;同时作为边塞妇女,她们屯田、卫城防,又从事着与内地妇女不同的劳作。
But as women in border area, their work such as opening up wasteland and defending border was different from that of inland women.
4. 恰似唐代边塞诗人岑参所写的:
Cen Shen, the Tang poet famous for his descriptions of scenes on the frontier, had these lines:
5. 边塞战事之作具有强烈的时代感和写实精神;自然风物之作将内地籍诗人看来凄楚苍凉的景象描绘得熠熠生辉、势浩荡;民俗作品则犹如美好的风情画卷。
On the other hand, works about scene of Qinghai, which were ugly from eyes of poet of inner land, had given them splendid and great description.
6. 创作出了大量室内乐作品,如周龙的弦乐四重奏《琴曲》、李晓琦的弦乐四重奏《边塞素描》等。
Prominent among the works turned out at this time were Zither Melody for string quartet by Zhou Long and Border Sketch also for string quartet by Li Xiaoqi.
7. 刘宋时期的杰出诗人鲍照与唐代的大诗人李白,在乐府诗创作方面有着许多相同之处:积极进取,建功立业的强烈愿望;报效祖国、功边塞的慷慨高歌;怀才不遇、世嫉俗的愤激之情;关心人民疾苦、情妇女遭遇的动人篇章。
The famous poets Bao Zhao and Li Bai have a lot of common in poem creation, for example: strong desire of keeping forging ahead; indignant feeling of unrecognized talents; moving chapter of caring people's suffering and women's unfortunate experience.
8. 军队增援了边塞
The troops reinforced the fort for the battle.
9. 为孩子把被盖好(并把被边塞进垫褥底下)
Tuck the child up in Bed