China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
迎刃而解
Simplified 迎刃而解
Traditional 迎刃而解
Pin Yin
ying2 ren4 er2 jie3
English
  • decisive solutions to problems (成语 saw); to split bamboo with a big knife chop (leaving the minor details to clear up later)
Examples:
1. "一旦抓住了主要矛盾,一切问题就迎刃而解。"
" Once the principal contradiction is grasped, all problems will be readily solved."
2. 数月努力,徒劳无功,科学家突发奇想,问题迎刃而解
After months of futile labor, the scientist suddenly had a brainstorm and solved the problem.
3. 当我们进一步深入到亚原子物理的各个领域时,这些问题将迎刃而解
As we proceed through various field of subatomic physics, these questions will be answered.
4. 认为只要一发运粮食,饥荒问题就可迎刃而解的看法是错误的。
It would be a mistake to assure that a simple shipment of food would cure starvation.
5. 许多与这种食物源有关的问题便迎刃而解了。
Many of the problems associated with such food sources may be eliminated.
6. 金钱有助於使许多问题迎刃而解.
Money helps to smooth away most problems.
7. 也许问题会在一个崭新的数学见解前迎刃而解
Perhaps the problem may be solved by a fresh view point on the mathematics.
8. 在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解
Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.