China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
金文
Simplified 金文
Traditional 金文
Pin Yin
jin1 wen2
English
  • bell-cauldron inscription, bronze inscription
Examples:
1. 金文档案
Archives on bronze objects
2. 自宋代以来金文研究取得了较为显著的成绩,但有关金文语言文字的研究,特别是词汇语法的研究还很薄弱,与甲骨文语言研究相比,还有较大差距。
But the research about its language and characters, especially the research of the vocabulary and grammar, is still very weak. Comparing with the research about the language in inscriptions on bones or tortoise , there is great disparity in research of bronze inscription.
3. 周代,除了金文以外,还有一些刻在其他材料上的书体。
During the Zhou Dynasty, inscriptions were made on materials other than bronzeware.
4. 金文(钟鼎文)
Inscription on ancient bronze objects
5. 金文文献
Inscription on bronze
6. 金文| 钟鼎文
Inscriptions on ancient bronze objects
7. 许多礼器是铸有铭文(书法中称金文),记载着奴隶主贵族的各种特权、祭祀、战功以及命令或赏赐等,让后代永远保存。
Many of the vessels were inscribed with words describing the slave owner's power, orders, battle achievements, awards and sacrificial rites so his descendants could know about his life.
8. 商代金文是与甲骨文共时的语料,与甲骨文有相同之处,也有不同之处。
The inscriptions on Bronze of Shang Dynasty are the contemporary linguistic materials of the inscriptions on bones or tortoise.
9. 在详细考查商代金文资料的基础上,对商代金文中的同义词和反义词做了较为具体的分析和描述。
The synonyms and antonyms in the inscriptions on Bronze of Shang Dynasty are analyzed and described in detail.
10. 第三,兩種鼎銘的曆曰均是年、月、日、月相、干支俱全,對研究西周金文曆法提供了新的重要依據。
Two kind of posy's date includes the year, month, date, phase, provides a new foundation for researching the posy and almanac of West Zhou dynasty.