China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
错漏
Simplified 错漏
Traditional 錯漏
Pin Yin
cuo4 lou4
English
  • error and negligence
Examples:
1. 凡因发通知之当事人不能控制之情况,及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致延迟发出不能兑现之通知,可予免究。
"Delay in giving notice of dishonour is excused where the delay is caused by circumstances beyond the control of the party giving notice, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."
2. 凡因执票人不能控制之情况,及非因其错漏、处理不当或疏忽而引致迟作付款提示,则可予免究。
"Delay in making presentment for payment is excused when the delay is caused by circumstances beyond the control of the holder, and not imputable to his default, misconduct, or negligence."
3. 但无庸质疑的是,伊战从一开始就是错漏百出。
But there can be no denying that the project was bungled from the start.
4. 检查每张填好的编码页面,以防有错漏
Check each completed coding sheet for errors and omissions.
5. 清样:没有错漏的稿样.
Clean proof: A printer's proof in which there are no errors.
6. 错漏〔工程〕
Defects and deficiencies [works]
7. 错漏除外
Error & omissions excepted
8. 错漏除外|错漏不在此限
Errors and omission excepted
9. 清样:完全没有错漏的文件样本。
Fair copy: A correction-free copy of a document.
10. 基督山靠在一棵树上,用他那绝少错漏的眼光搜索马路,审察往来的行人,仔细探望邻近的街道,看有没有人躲在那儿。
Monte Cristo leaned against a tree, and with that scrutinizing glance which was so rarely deceived, looked up and down the avenue, examined the passers-by, and carefully looked down the neighboring streets, to see that no one was concealed.