China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
闰月
Simplified 闰月
Traditional 閏月
Pin Yin
run4 yue4
English
  • intercalary month in the lunar calendar
  • leap month
Examples:
1. 农历:中国人传统的日月年历,以24节气为基础,每个节气长约15天,偶然需要一个闰月来使阴历年与阳历年相一致.
"Chinese calendar:The traditional lunisolar calendar of the Chinese people, based on 24 seasonal segments each about 15 days long. an intercalary month is occasionally necessary to reconcile the lunar year with the solar year."
2. 闰月(二月)
An intercalary month
3. 古琴的乐器本身就充满着传奇的象征色彩,比如,它长3尺6寸5分,代表一年有365天,古琴有13个徽,代表着一年有12个月及闰月
Guqin has13 emblems which represents12 months of a year plus a leap year month every four years.
4. 闰年的一年中有闰日或闰月
Having such a day or month inserted. Used of a year.
5. 我看至少是象闰年、闰月一样,三年一闯,五年再闯,一个五年计划里头至少搞两次。
I think we should do it at least twice in the space of each five-year plan, in the same way as the intercalary month in a lunar leap year turns up once in three years and twice in five.
6. 因此,一年有12个月周期组成比太阳年短,苏美尔人便美三年增加一个闰月,来和太阳周期相应和。
Since a year consisting of twelve lunar months is considerably shorter than a solar year, the Sumerians added a" leap month" every three years in order to catch up with the sun.
7. 您的定期约会开始日期是闰月日期。在非闰年中,定期约会的这个事件将会发生在前一个月。
The start date of your recurring appointment is a leap month date. This occurrence of the recurring appointment will fall on the previous month in a non leap year.
8. 有些月饼里有咸鸭蛋的蛋黄,金色的外壳成为节日的标志.传统上,十三个月饼堆成金字塔形状,标志十三个月是完整的一年,十二月加上一个闰月.
Traditionally, thirteen moon cakes were piled in a pyramid to symbolize the thirteen moons of a" complete year," that is, twelve moons plus one intercalary(闰月的) moon.