China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
难怪
Simplified 难怪
Traditional 難怪
Pin Yin
nan2 guai4
English
  • (it's) no wonder (that...)
  • (it's) not surprising (that)
Examples:
1. 她丈夫离开了她, 孩子们又不听管教, 难怪她束手无策.
Her husband's left her and the kids are running wild, so it's not surprising that she can't cope.
2. 那就难怪他要到巴黎去。
It was natural that he should go to Paris.
3. 原来是你们在谈论我,难怪我的耳朵发烫。
It's no surprise to discover you've been discussing me; my ears have been burning.
4. 难怪他感到那么阴郁和孤独。
No wonder he felt so raw and alone.
5. 难怪他不饿,他整天在吃糖果。
No wonder he is not hungry ; he has been eating sweets all day.
6. 难怪找不到人, 都开会去了。
No wonder you can't find anybody here; they're all away at a meeting.
7. 你吃这么多难怪睡不着。
No wonder you can't sleep when you eat so much.
8. 难怪你迟到——早饭吃得这么慢。
No wonder you were late--you ate your breakfast so slowly.
9. 他不大了解情况, 搞错了也难怪
You can hardly blame him for the mistake he made; he didn't know much about the situation.
10. 难怪你会惊讶。(你感到惊讶是有道理的。)
You may well be surprised.