China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
骆驼祥子
Simplified 骆驼祥子
Traditional 駱駝祥子
Pin Yin
luo4 tuo5 xiang2 zi5
English
  • Camel Xiangzi, novel by Lao She 老舍
Examples:
1. 他几乎觉得没脸再进人和厂,而给大家当笑话说:“瞧瞧,骆驼祥子敢情也是三天半就吹呀,哼
He was almost ashamed to go back to Harmony Yard and have everyone laughing, "Well, well! So Mares is one of those three-and-a-half-day boys too!"
2. 自从“骆驼祥子”传开了以后,祥子虽然还是闷着头儿干,不大和气,大家对他却有点另眼看待了。
However, their attitude changed after his nickname " Camel " became known, though Xiangzi retained a grim silence and was far from sociable.
3. 恐怕就是在这三天里,他与三匹骆驼的关系由梦话或胡话中被人家听了去。 一清醒过来,他已经是“骆驼祥子”了。
It was probably during this time that people got to know about the three camels from his delirious raving, for when he finally came to his senses he was already "Camel Xiangzi"
4. 一来二去的骆驼祥子的名誉远不及单是祥子的时候了。
One way and another, Xiangzi's reputation now fell far short of what it had been before he became known as "Camel".
5. 鲁迅的《阿Q正传》和老舍的《骆驼祥子》就是两个最好的例子,这两部文学作品被翻译成多国语文后,深受当地读者欢迎。
Two cases in point are Luxun's Story of Ah Q and Laoshe's Rickshaw Boy, both of which were translated into many foreign languages and were well-received.
6. 老舍《骆驼祥子》中的祥子形象,堪称中国现代市民个性主义形象的典型代表。
Xiangzi in Camel Xiangzi by Laoshe is a typical image of individualist in modern China.