China Orb, online Chinese to English dictionary with nearly 1 million entries and plenty of excellent examples. The pin yin and pronunciation sound of Chinese wrods are provided. China Orb includes a lot of Chinese professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb Chinese to English dictionary.

China Orb, online English to Chinese dictionary with more than 1 million entries and plenty of excellent examples. China Orb includes a lot of English professional terms in many industries such as Medicine, Chemistry, Mechanism, Electricity, Computer, Economy, Law, Architecture. If you can not find satisfying translation elsewhere,try China Orb English to Chinese dictionary.

Chinese-English Dictionary with Sound
      Search
      As
      Match
齐天大圣
Simplified 齐天大圣
Traditional 齊天大聖
Pin Yin
qi2 tian1 da4 sheng4
English
  • Great Sage the Equal of Heaven, a self proclaimed title of the Monkey King Sun Wukong 孫悟空|孙悟空 in the novel Journey to the West 西遊記|西游记
Examples:
1. 人家说是“齐天大圣”呀,还要在八卦炉里头烧一烧。
Even Sun, who is called "The Great Saint on a Par with the Emperor of Heaven", needs tempering in the Eight-Diagram Crucible.
2. 孙大圣叫巨灵神去给玉帝报信:若依他作“齐天大圣”,不动刀枪,否则打上灵霄宝殿。
Great Sage Sun asked the Mighty Magic Spirit to forward his message to the Jade Emperor that if he was conferred the title of "the Great Sage Equalling Heaven,"he would refrain from attacking the Heavenly Palace of the Jade Emperor.
3. 而据有关人士透露,除了帅哥美女阵容外,该剧制作方还有重磅炸弹引爆,那就是在《齐天大圣孙悟空》中出演如来佛的刘德华。
In addition to these boy and girl stars, the producer brings with him another important crack - Liu Dehua, one of the leading Hongkong film and TV stars.
4. 据悉,刘德华此次入川十分低调,电视节期间,他将“悄悄”出现在《齐天大圣孙悟空》的展台前,给观众意外的惊喜。
It is also reported that Liu Dehua will keep a low profile during his stay in the SCTV Festival, at which he will be present quietly at the exhibition booth of the Monkey King - another surprise for local audience.
5. 玉皇大帝邀造反的孙猴子上天,给了他一个“齐天大圣”的官衔,指派看管桃园。
One day, the Jade Emperor invited Monkey Sun, the Great Sage Equalling Heaven, to Heaven, and asked him to administer the Peach Orchard.
6. 港剧《齐天大圣孙悟空》将是本届电视节的另一个热点。
The HongKong production the "Monkey King" is one of the spot topics at this festival.
7. 玉帝一时也没有了主意,只好按孙猴的要求,准他作了“齐天大圣”。
When Li Jing, also known as Heavenly King, saw that two of his generals were defeated, he sent out the signal to retreat. The Jade Emperor was thus forced to confer the title of "the Great Sage Equalling Heaven"upon Monkey.
8. 当他得知“弼马温”只是个看马的小官后,一气之下跑回花果山水帘洞,并挂起了“齐天大圣”的旗帜。
When Monkey realized that his job was to look after the horses he became so angry that he returned to his Mountain of Flowers and Fruit. Upon returning, he put up a sign which declared himself"the Great Sage Equalling Heaven."