In English Chinese Translation Wiki:General disclaimer

From In English Chinese Translation Wiki

Revision as of 19:28, 16 October 2009 by David (Talk | contribs)
(diff) ← Older revision | Current revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
By using English Chinese Translation Wiki (@, you hereby agree to abide by the Terms and Conditions of this website. ;

If you find the content in any page of English Chinese Translation Wiki potentially offensive, abusive, inappropriate or violating Intellectual Property rights, kindly drop us an email at as soon as possible explaining your concerns, and we will do our best to rectify the problem at our end.



1. Site Content

English Chinese Translation Wiki has assembled this site with great care and attention to detail. All the content, advertisements and information regarding the advertisements come from a third party (the various content publishers advertisers). The third party is responsible for the accuracy, completeness and quality of this information. English Chinese Translation Wiki is not responsible for any content published or any ads placed.

2. Sale Agreement

English Chinese Translation Wiki brings buyers and sellers together. Use of the English Chinese Translation Wiki website does not make English Chinese Translation Wiki responsible for the sale, nor does it make English Chinese Translation Wiki a part of the sale process.

3. Expulsion

English Chinese Translation Wiki has the right to ban you from further use of the website if you in any way do not comply with any of its terms and conditions. English Chinese Translation Wiki also has the right to take the necessary legal action against you and to demand compensation for damage or loss. English Chinese Translation Wiki also has the right to inform the authorities of your unlawful behavior.

4. Guarantee

English Chinese Translation Wiki does not guarantee:

  • The accuracy, completeness and truthfulness of the content, advertisements or the text therein, or the quality, safety and legality of the information or products offered;
  • The competence of the other party to close the agreement, the correctness completeness and accuracy of the advertiser's personal information that the advertiser will follow through with the deal in the correct manner;
  • That the site will be error free/or will operate without interruption; and,
  • a third party will comply with the law at all times

5. Liability

5.1 English Chinese Translation Wiki is not in any way to be held liable for any damage or loss, direct or indirect, that may arise or result from the use of the website. Furthermore, English Chinese Translation Wiki is under no circumstances responsible for whatever damage or loss that in any way may arise or result from:

a) Personal actions performed by you (as a user), such as closing a deal advertised through this site b) A site interruption c) A product not meeting the specifications as set out on the site d) Any information on the site that is incorrect, inaccurate and or/ not current e) Any third party that uses the site unlawfully f) Any actions of another party after a deal has been made through this site

6. Disclaimer

You will not hold English Chinese Translation Wiki responsible in any way for any possible claims against/ from you that may arise or result from a deal closed through the use of this site.

7. Links

The site includes references to other sites by a third a third party (such as hyperlinks, banners or buttons). English Chinese Translation Wiki has no control over these websites and is therefore not responsible for the content of these websites.

8. Protection

English Chinese Translation Wiki takes every measure possible to protect users against loss and/or unlawful use of the site. English Chinese Translation Wiki therefore implements the suitable technical and organizational rules, with special attention to the technical aspects.

9. Miscellaneous

Should one or the other aspect of any of the terms and conditions become invalid (or be declared invalid), the remaining terms and condition will remain. English Chinese Translation Wiki will then implement a suitable alternative condition to replace the invalid condition in complaisance with remaining conditions.

10. Governing Law

These terms and conditions are in accordance with Singapore law. The law applies to all possible disputes. These terms and conditions may be updated at any time. English Chinese Translation Wiki therefore advises you to review them regularly.


  • Use English Chinese Translation Wiki at your own risk
  • English Chinese Translation Wiki does not give medical advice
  • English Chinese Translation Wiki does not give legal opinions
  • English Chinese Translation Wiki does not give financial opinions or investment advice
  • English Chinese Translation Wiki strongly objects to your breach of any copyright, trademarks, patents or any other forms of intellectual property rights
  • English Chinese Translation Wiki contains spoilers and content you may find objectionable
  • In NO event will English Chinese Translation Wiki be responsible or liable for any act, omission, negligence, breach of intellectual property, wrongdoing or otherwise of its Users (however directly or indirectly caused by any User). Each User further agrees to indemnify English Chinese Translation Wiki for all losses, damages, costs, expenses, claims and proceedings suffered by or made against English Chinese Translation Wiki in any jurisdiction in this connection.


English Chinese Translation Wiki is an online open-content collaborative encyclopedia on Chinese History and Ancient Works, that is, a voluntary association of individuals and groups who are developing a common resource of human knowledge. The structure of the project allows anyone with an Internet connection and World Wide Web browser to alter its content. Please be advised that nothing found here has necessarily been reviewed by professionals with the expertise required to provide you with complete, accurate or reliable information.

That is not to say that you will not find valuable and accurate information in English Chinese Translation Wiki; much of the time you will. However, English Chinese Translation Wiki cannot guarantee the validity of the information found here. The content of any given article may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the state of knowledge in the relevant fields.

Links to Third-Party Sites

The links in this website will allow you to leave the English Chinese Translation Wiki website. The linked sites are NOT under the control of English Chinese Translation Wiki and the English Chinese Translation Wiki is NOT responsible for the contents of any linked site or any link contained in a linked site, or any changes or updates to such sites. English Chinese Translation Wiki is only providing these links as a matter of convenience to the users, and is not to be implied as an endorsement of the linked site.

No Formal Peer Review

We are working on ways to select and highlight reliable versions of articles. Our active community of editors uses tools such as the Special:Recentchanges and Special:Newpages feeds to monitor new and changing content. However, English Chinese Translation Wiki is not uniformly peer reviewed; while readers may correct errors or engage in casual peer review, they have no legal duty to do so and thus all information read here is without any implied warranty of fitness for any purpose or use whatsoever. Even articles that have been vetted by informal peer review or featured article processes may later have been edited inappropriately, just before you view them.

None of English Chinese Translation Wiki, its authors, contributors, sponsors, administrators, sysops, or anyone else connected with English Chinese Translation Wiki in any way whatsoever can be responsible for the appearance of any inaccurate or libelous information or for your use of the information contained in or linked from these web pages.

No Contract; Limited License

Please make sure that you understand that the information provided here is being provided freely, and that no kind of agreement or contract is created between you and the owners or users of this site, the owners of the servers upon which it is housed, the individual English Chinese Translation Wiki contributors, any project administrators, sysops or anyone else who is in any way connected with this project or sister projects subject to your claims against them directly. You are being granted a limited license to copy anything from this site; it does not create or imply any contractual or extracontractual liability on the part of English Chinese Translation Wiki or any of its agents, members, organizers or other users.

There is no agreement or understanding between you and English Chinese Translation Wiki regarding your use or modification of this information beyond the GNU Free Documentation License (GFDL); neither is anyone at English Chinese Translation Wiki responsible should someone change, edit, modify or remove any information that you may post on English Chinese Translation Wiki or any of its associated projects.


Any of the trademarks, service marks, collective marks, design rights, personality rights or similar rights that are mentioned, used or cited in the articles of the English Chinese Translation Wiki are the property of their respective owners. Their use here does not imply that you may use them for any other purpose other than for the same or a similar informational use as contemplated by the original authors of these English Chinese Translation Wiki articles under the GFDL licensing scheme. Unless otherwise stated, the English Chinese Translation Wiki site is neither endorsed by nor affiliated with any of the holders of any such rights and as such English Chinese Translation Wiki can not grant any rights to use any otherwise protected materials. Your use of any such or similar incorporeal property is at your own risk.

Jurisdiction and Legality of Content

Publication of information found in English Chinese Translation Wiki may be in violation of the laws of the country or jurisdiction from where you are viewing this information. The English Chinese Translation Wiki database is stored on a server in the Republic of Singapore, and is maintained in reference to the protections afforded under local Singapore and common law. Laws in your country or jurisdiction may not protect or allow the same kinds of speech or distribution. English Chinese Translation Wiki does not encourage the violation of any laws; and cannot be responsible for any violations of such laws, should you link to this domain or use, reproduce, or republish the information contained herein.

Not Professional Advice

If you need specific advice (for example, medical, legal, financial, or risk management) please seek a professional who is licensed or knowledgeable in that area.

Thank you for taking the time to read this page. We trust that you will enjoy and benefit from your use of English Chinese Translation Wiki.