About Love 16

From In English Chinese Translation Wiki

Jump to: navigation, search

关于爱 16


English [-hide] 中文 [-隐藏]
English to Chinese translation 英文到汉语中文翻译对照阅读 of About Love 16

1Only few people know that life is beautiful for lacking something. The so-called turning-around is that you not only miss the sun in day time but also the stars at night.  

1只有很少的人才懂得,人生是因为缺憾而美丽,而所谓的回头,只不过是丢掉了白天的太阳之后,又错过了夜晚的星星。  

2The So-called love word is that you say something that you would not believe by yourself, but you hope others would believe. 

2所谓情话,就是你说了一些连自己都不相信的话,却希望对方相信。  

3Happiness is that you have food to eat, place to sleep and people to love. Happiness is when the desolated soul meets love. 

3有吃的东西,有睡觉的地方,有所爱的人,便是幸福。幸福是荒废的灵魂遇到爱的邂逅。  

4If the worst thing in the world is to die, then what kind of difficulty we can not overcome?

4如果人生最坏的只是死亡,生活中怎会有面对不了的困难。

5When every love comes to the end, if you look back, you will find flowers and sorrows, but it's always beautiful.

5每段爱情在走向终结时,倒带回去,一路上或花草鲜美,或落英缤纷,而最初总是倾心的。