Ah, Kids

From In English Chinese Translation Wiki

Jump to: navigation, search

哎,孩子


English [-hide] 中文 [-隐藏]
English to Chinese translation 英文到汉语中文翻译对照阅读 of Ah, Kids,笑话,Jokes

1Like a good father, I took my 4-year old daughter to a so-called "rug concert" at her music school one Saturday morning, called that because you sit on the rug in a group and sing songs.

1作为一个好父亲,我在星期六的早晨带四岁的女儿到她的学校参加一个所谓的“地毯音乐会”。叫这么个名字是因为我们分成小组坐在地毯上然后唱歌。

2We sat beside a young, attractive mother and her son, and I struck up a friendly conversation with the mother during the concert.

2我坐在一个年轻、有魅力的母亲和她儿子身边。在音乐会中我和这个母亲开始了友好的谈话。

3I thought I was in trouble when, as soon as we got home, my daughter burst through the front door and announced to my wife that "Daddy met a Mommy."

3当我们回家后,我认为我有麻烦了。女儿推开前门,对我妻子宣布:“爸爸遇到了一个妈妈。”